sábado, 9 de julho de 2011

Frederico Garcia Lorca

AI!


O grito deixa no vento
uma sombra de cipreste.

(Deixai-me neste campo
chorando)

Tudo se perdeu no mundo.
Ficou apenas o silêncio.

(Deixai-me neste campo,
chorando.)

O horizonte sem luz
está mordido de fogueiras.

(Já vos disse que me deixeis,
neste campo,
chorando.)

Tradução de Eugénio de Andrade, Antologia Poética, Coimbra Editora, Limitada, 1946

Sem comentários: